Política de Privacidade para Samsung Smart Call

DATA EFECTIVA: 26 de Maio de 2021
Che politica è questa?

Hiya, Inc. ("Hiya" ou "Nós") valoriza a sua privacidade. Nesta Política de Privacidade ("Política"), descrevemos como coletamos, usamos e divulgamos informações que obtemos sobre os usuários em conexão com a integração do Hiya com a sua Samsung Electronics Co., Ltd. ("Samsung") e serviço correspondente (o nosso "Serviço"). Nós explicamos quem somos, porquê, em que base legal, e como processamos os dados pessoais e, se você é o sujeito de algum dos dados pessoais em questão, que direitos você tem e como entrar em contato conosco se você precisar.

La presente Informativa si applica solo nel contesto dell'integrazione di Hiya nel tuo dispositivo Samsung e non si applica ai siti web, alle applicazioni o ad altri servizi o prodotti di Hiyache mostrano un'informativa sulla privacy diversa dalla presente Informativa.

Ao aceitar os Termos de Serviço e esta Política utilizando o Serviço, o utilizador concorda que os seus dados pessoais serão tratados como descrito nesta Política. A tua utilização do Serviço está sujeita a esta Política e aos Termos de ServiçoHiya para Dispositivos Samsung . Os nossos Termos de Serviço são incorporados por referência a esta Política.

Observe que o Serviço pode conter links para sites da Web de terceiros. Qualquer acesso e uso de tais sites vinculados não é regido por esta Política, mas é regido pelas políticas de privacidade desses sites de terceiros. Nós não somos responsáveis pelas práticas de informação de tais sites de terceiros.

Chi siamo?

Somos a Hiya, Inc. O nosso contacto e outros detalhes estão definidos no final desta política. Somos o responsável pelo tratamento dos dados pessoais processados de acordo com esta política (exceto nos casos em que esta política explique o contrário).

I nostri dati - Contattateci
Os nossos detalhes completos são:

110 Union Street, Suite 500
Seattle, WA 98101,
USA

Siga esta ligação para contactar o serviço de apoio ao cliente Hiya

O nosso responsável pela protecção de dados: E-mail: dpo@hiya.com

Também temos dois escritórios na UE:

Regno Unito

14-18 City Road,
Cardiff CF24 3DL
Contato: Alex Algard
Email: support@hiya.com

Ungheria

1066 Budapeste,
Mozsár utca 16. 5º andar
Contacto: Daniel Lehoczky
Email: support@hiya.com

Que dados pessoais processamos?

Recolhemos informações fornecidas directamente pelo cliente e automaticamente à medida que este utiliza o Serviço. Caso seja um dos nossos utilizadores, podemos também processar os seguintes dados pessoais relativos ao utilizador:

  • IDs de dispositivos móveis (ou outro identificador conforme permitido pela Samsung ou ID de utilizador criado pela Hiya), incluindo uma versão com hash do teu número de telefone
  • Operatore di telefonia mobile
  • Informazioni linguistiche
  • O seu país actual
  • Nome e modello del dispositivo; tipo, nome e versione del sistema operativo
  • Chamada de metadados de eventos dentro do Serviço

Se você entrar em contato conosco, coletaremos todas as informações que você optar por fornecer em sua correspondência conosco muitas vezes isso inclui seu número de telefone, endereço de e-mail ou outros detalhes de contato.

Possiamo combinare queste informazioni con altre informazioni che abbiamo raccolto su di voi, compresi, se del caso, il vostro id utente, le preferenze e altri dati personali. Si prega di consultare la sezione "Il nostro uso dei cookie e altri meccanismi di tracciamento" per ulteriori informazioni.

O que fazemos com os seus dados pessoais?

Nel caso in cui tu sia uno dei nostri utenti, possiamo trattare i tuoi dati personali per le finalità elencate di seguito.

Conforme necessário para executar nosso contrato com você, para nossos interesses legítimos ou de terceiros, especialmente a fim de fornecer o Serviço a você e a outros usuários, para ajudar nossos usuários a descobrir e ligar para empresas, incluindo:

  • Per far corrispondere le informazioni contenute nei registri telefonici con i numeri delle chiamate effettuate o ricevute, nonché con le informazioni contenute nel nostro database. Possiamo anche memorizzare queste informazioni per la successiva convalida dei dati sia per voi che per gli altri utenti del Servizio e di altri prodotti;
  • Para personalizar o conteúdo e as informações que podemos enviar ou exibir para você, para oferecer personalização do local e ajuda e instruções personalizadas, e para personalizar suas experiências durante o uso do Serviço;
  • Per misurare o capire quanto sono efficaci le pubblicità che ti mostriamo e per darti pubblicità che ti interessano.
  • Se nos contactar, poderemos processar os seus dados pessoais para comunicar consigo sobre a sua utilização do Serviço, para responder às suas questões e para outros fins de serviços de utilizador;
  • Para entender melhor como os usuários acessam e utilizam o Serviço, tanto de forma agregada quanto individualizada;
  • Para melhorar o Serviço, e para fins de pesquisa e análise;
  • Per amministrare il Servizio, e altri sistemi, compresa la risoluzione dei problemi e l'analisi dei dati, test, ricerche, statistiche e sondaggi;
  • Melhorar o Serviço para assegurar que o conteúdo seja apresentado da forma mais eficaz para si e para o seu dispositivo;
  • Para manter o nosso site, aplicações e outros sistemas seguros e protegidos;

Se siete un utente commerciale, possiamo trattare i vostri dati personali per stipulare ed eseguire contratti con voi o con la persona per cui lavorate.

A quem divulgamos os seus dados pessoais?

Podemos partilhar os seus dados pessoais com:

  • Samsung. Trabalhamos com a Samsung para fornecer o Serviço em dispositivos Samsung . No âmbito da nossa relação comercial com a Samsung, fornecemos à Samsung informações relacionadas com a tua utilização do Serviço.
  • Afiliados. Podemos divulgar as informações que coletamos às nossas afiliadas ou subsidiárias; entretanto, se o fizermos, o uso e a divulgação das suas informações pessoais identificáveis estarão sujeitos a esta Política.
  • Utenti business. Possiamo fornire le vostre informazioni agli utenti business dei nostri prodotti (ad esempio, le imprese). Per esempio: Possiamo condividere i tuoi dati di utilizzo del Servizio in forma anonima con gli utenti commerciali in modo che possano migliorare le loro pratiche commerciali e di marketing.
  • Prestadores de serviços. Podemos divulgar as informações que coletamos de você a terceiros fornecedores, prestadores de serviços, empreiteiros ou agentes que desempenham funções em nosso nome. Por exemplo, se você procurar um negócio e não tivermos informações suficientes que correspondam ao seu pedido de pesquisa, podemos pedir ajuda a um fornecedor de dados de terceiros.
  • Transferências de negócios. Se formos adquiridos ou fundidos com outra empresa, se substancialmente todos os nossos bens forem transferidos para outra empresa, ou como parte de um processo de falência, podemos transferir as informações que coletamos de você para a outra empresa.
  • In risposta al processo legale. Potremmo divulgare le vostre informazioni per rispettare la legge, un procedimento giudiziario, un'ordinanza del tribunale o altri procedimenti legali, ad esempio in risposta a un'ordinanza del tribunale o a un mandato di comparizione.
  • Para nos Protect a nós e aos outros. Podemos divulgar as tuas informações quando considerarmos que é necessário investigar, prevenir ou tomar medidas relativamente a actividades ilegais, suspeitas de fraude, situações que envolvam potenciais ameaças à segurança de qualquer pessoa, violações dos nossos Termos de Utilização ou desta Política, ou como prova em litígios em que estejamos envolvidos. Podemos também, numa base estritamente confidencial, divulgar as tuas informações aos nossos consultores jurídicos e profissionais, quando considerarmos que é necessário para o cumprimento das leis e a proteção dos nossos interesses legais.
  • Informazioni aggregate e non identificate. Possiamo condividere informazioni aggregate e de-identificate o informazioni sull'indirizzo IP degli utenti con terze parti per scopi di marketing, pubblicità, ricerca o simili.
Quais são os fundamentos legais para o nosso processamento dos seus dados pessoais?

As bases legais sobre as quais processamos os seus dados pessoais são descritas abaixo:

  • Nós processamos os dados necessários para executar nossos contratos com você, ou a fim de tomar medidas a seu pedido antes de firmar tal contrato;
  • Nos casos em que isso for necessário e você nos der seu consentimento para o processamento de seus dados pessoais, também confiamos no consentimento em relação ao processamento em questão (veja abaixo como retirar seu consentimento a qualquer momento).
  • Caso contrário, processaremos os seus dados pessoais onde o processamento for necessário:
  • per rispettare un obbligo legale a cui siamo soggetti;
  • per proteggere i tuoi interessi vitali o quelli di qualcun altro;
  • para o desempenho de uma tarefa de interesse público, na medida em que o processamento tenha uma base jurídica.
Onde processamos os dados pessoais?

Os dados que processamos em relação ao utilizador podem ser transferidos para, e armazenados num destino noutro país. HiyaOs centros de dados da WALTER GROUP estão localizados fora do Espaço Económico Europeu ("EEE") e podem não estar sujeitos a leis de proteção de dados equivalentes. Podem também ser processadas por pessoal situado fora do EEE que trabalhe para nós ou para um dos nossos parceiros. Por exemplo, as suas informações podem ser transferidas para os EUA, Brasil, Singapura e Austrália.

Laddove i dati personali siano trasferiti in relazione alla fornitura del Servizio, adotteremo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che siano soggetti ad adeguate garanzie e che siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Politica, come ad esempio affidarci a un meccanismo riconosciuto di adeguatezza legale che può includere la stipula di clausole contrattuali standard approvate dalla CE relative al trasferimento di informazioni personali ( vedi http://ec.europa.eu/justice/dataprotection/internationaltransfers/transfer/index_en.html).

Durante quanto tempo processamos os dados pessoais?

Processamos dados pessoais apenas durante o tempo necessário para os fins para os quais foram originalmente recolhidos, após o qual serão apagados ou arquivados, excepto na medida em que seja necessário que continuemos a processá-los para efeitos de cumprimento de obrigações legais a que estamos sujeitos ou para outra finalidade legítima e legal. Podemos reter algumas das suas informações, mesmo depois que você desativar ou parar de usar o Serviço, exceto se você nos instruiu de outra forma.

In particolare, possiamo elaborare per un periodo indefinito i registri delle chiamate e delle attività del Servizio a cui lei ci ha concesso l'accesso prima di disattivare o smettere di utilizzare il Servizio. Lo facciamo rigorosamente a fini statistici, per permetterci di migliorare i nostri algoritmi e il Servizio. Non utilizzeremo questi dati per altri scopi e il trattamento non avrà alcun effetto su di lei o su qualsiasi altra persona fisica. I dati non saranno nemmeno condivisi con terze parti, e prendiamo misure appropriate per garantire che i tuoi dati siano al sicuro con noi.

Crianças menores de 16 anos

Il Servizio non è pensato per i minori di 16 anni e Hiya non rende disponibili i propri servizi ai minori di 16 anni. Se l'utente ha meno di 16 anni, non può utilizzare il Servizio e non può fornirci i suoi dati personali. Se scopriamo che un minore di 16 anni ci ha fornito informazioni personali, cancelleremo tali informazioni dai nostri sistemi.

Quali sono i vostri diritti?

Você tem os seguintes direitos em relação aos dados pessoais que lhe dizem respeito e que nós processamos:

  • Você pode solicitar o acesso aos dados pessoais em questão (consulte a seção sobre como obter acesso aos seus dados pessoais abaixo)
  • L'utente può richiedere la rettifica dei dati personali non corretti da noi trattati
  • In determinate circostanze, l'utente può avere il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali in questione
  • Em determinadas circunstâncias, você pode ter o direito de solicitar a restrição do processamento dos seus dados
  • In alcuni casi, Lei può anche avere il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile a macchina e ha il diritto di trasmettere tali dati ad un altro responsabile del trattamento.
  • Se estivermos a processar dados pessoais relativos ao utilizador com base no seu consentimento prévio para esse processamento, pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, após o que interromperemos o processamento em causa. Isto, no entanto, não afecta a legalidade do processamento com base no seu consentimento antes de este ser retirado.
  • Se tiver uma queixa sobre qualquer processamento dos seus dados pessoais por nós conduzido, pode contactar-nos. Se reside na União Europeia, pode também apresentar uma queixa formal a uma autoridade de controlo, em particular no Estado membro da União Europeia da sua residência habitual, local de trabalho ou local onde ocorreu a violação dos seus direitos. A lista das autoridades de controlo competentes da UE está disponível aqui.
Come potete esercitare i vostri diritti?

Você pode exercer seus direitos acima, incluindo o direito de retirar seu consentimento e acesso aos seus dados pessoais, por:

Por favor, note que poderemos ter de lhe pedir mais informações para confirmar a sua identidade antes de fornecermos as informações solicitadas.

Sicurezza

Abbiamo implementato precauzioni commercialmente ragionevoli per proteggere le informazioni che raccogliamo da perdita, uso improprio e accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione e distruzione. Si prega di essere consapevoli del fatto che, nonostante i nostri migliori sforzi, nessuna misura di sicurezza dei dati può garantire il 100% di sicurezza.

Il nostro uso dei cookie e altri strumenti di tracciamento

Nós e nossos provedores de serviços de terceiros utilizamos cookies e tecnologias similares, incluindo identificadores de aplicativos móveis, para rastrear informações sobre seu uso do Serviço, ajudar-nos a reconhecê-lo neste Serviço e em outros produtos, melhorar sua experiência, aumentar a segurança, medir o uso e a eficácia do Serviço, e servir publicidade. Podemos combinar essas informações com outras informações pessoais que coletamos de você, e nossos provedores de serviços terceirizados podem fazê-lo em nosso nome.

Attualmente, il Servizio non riconosce le richieste "do-not-track". Utilizzando il Servizio, l'utente acconsente all'inserimento di cookie e beacon sul dispositivo Samsung in conformità con la presente Informativa. Tuttavia, puoi disabilitare alcuni tipi di tracciamento. In particolare, puoi disattivare il tracciamento della posizione modificando le impostazioni del tuo dispositivo mobile, anche se alcune funzioni del Servizio potrebbero non essere disponibili. L'utente può inoltre controllare l'ID pubblicitario di Google del suo dispositivo e scegliere di non ricevere annunci pubblicitari basati sugli interessi dall'applicazione Impostazioni di Google.

Cambiamenti a questa politica

Questa politica è in vigore a partire dalla data di entrata in vigore indicata sopra. Possiamo modificare questa politica di volta in volta, quindi assicuratevi di controllare periodicamente. Se apportiamo modifiche a questa politica che influiscono materialmente sulle nostre pratiche per quanto riguarda i dati personali che abbiamo precedentemente raccolto da voi, ci sforzeremo di fornirvi un avviso di tale cambiamento evidenziando il cambiamento sul Servizio o sui loro siti web corrispondenti, inviando una notifica push, o visualizzando su uno dei siti web associati al Servizio.

Questa politica è stata aggiornata l'ultima volta il 1° ottobre 2021.

Hiya 삼성 스마트콜 개인정보 보호정책

DESCRIÇÃO DO PROJECTO: 2025년 1월 1일

O QUE É QUE O HOMEM FAZ?

Hiya, Inc. ("Hiya" o "noi") prende molto sul serio la tua privacy. Questa Informativa sulla privacy ("Informativa") spiega come Samsung Electronics ("Samsung") e Hiya raccolgono, usano e condividono le informazioni degli utenti in relazione ai servizi collegati e correlati ("Servizi"). Inoltre, spiega chi siamo, perché e su quali basi legali trattiamo i dati personali, quali diritti hai se sei il soggetto interessato e come contattarci se serve.

본 정책은 귀하의 삼성 기기에 통합된 통합된 Hiya와 관련된 맥락에서만 적용되며, Hiya의 웹사이트, 애플리케이션, 또는 본 정책과 다른 개인정보 보호정책이 표시되는 기타 서비스나 제품에는 적용되지 않습니다.

Se usi il servizio e accetti questa politica e i termini di servizio, significa che sei d'accordo che le tue informazioni personali vengano trattate come spiegato qui. L'uso del servizio seguequesta politica e i termini di servizio di Hiya Samsung Smart Call, che sono inclusi come riferimento in questa politica.

또한, 서비스에는 제3자 웹사이트로 연결되는 링크가 포함될 수 있습니다. 이러한 링크된 웹사이트의 접근 및 사용은 본 정책이 아닌 해당 제3자 웹사이트의 개인정보 보호정책에 따라 관리됩니다. 당사는 해당 제3자 웹사이트의 정보 처리 관행에 대해 책임을 지지 않습니다.

우리는 누구인가요?

우리는 Hiya, Inc.입니다. 당사의 연락처 및 기타 세부 사항은 본 정책 말미에 명시되어 있습니다. 본 정책에 따라 처리되는 개인정보와 관련하여 당사는 데이터 컨트롤러의 역할을 합니다(본 정책에서 달리 설명하지 않는 경우 제외).

Contatti - Come contattarci

당사의 전체 정보:
701 5th Avenue, Suite 1200
Seattle, WA 98104,
USA

Ciao고객 서비스에 연락하기

데이터 보호 책임자 (Responsável pela Proteção de Dados):
E-mail: dpo@hiya.com 

UE 내 오피스:

  • 영국:
    14-18 City Road,
    Cardiff CF24 3DL
    연락처: Alex Algard
    이메일: support@hiya.com
  • 헝가리:
    1066 Budapest,
    Mozsár utca 16. 5층
    연락처: Daniel Lehoczky
    이메일: support@hiya.com
우리가 처리하는 개인정보는 무엇인가요?

당사는 귀하가 직접 제공한 정보와 서비스 사용 중 자동으로 수집된 정보를 처리합니다. 만약 귀하가 당사의 사용자라면, 다음과 같은 개인정보를 처리할 수 있습니다:

  • 모바일 기기 ID(또는 삼성 및 Hiya에서 허용된 기타 식별자), 해시 처리된 전화번호 포함
  • 모바일 통신사 정보
  • 언어 정보
  • 현재 거주 국가
  • 기기 이름 및 모델, 운영 체제 유형, 이름 및 버전
  • 서비스 내 통화 이벤트 메타데이터
  • 당사에 연락 시 귀하가 제공한 모든 정보(예: 전화번호, 이메일 주소 또는 기타 연락처 정보)

Inoltre, potremmo mettere insieme queste informazioni con altre cose che abbiamo raccolto su di te, tipo il tuo ID utente, le tue preferenze e altre informazioni personali. Per saperne di più, dai un'occhiata alla sezione "Uso dei cookie e di altri strumenti di tracciamento".

귀하의 개인정보를 어떻게 사용하나요?

귀하가 당사의 사용자일 경우, 아래 나열된 목적을 위해 개인정보를 처리할 수 있습니다.

계약 이행 및 당사 또는 제3자의 정당한 이익을 위해 필요한 경우:

  • 귀하가 발신 또는 수신한 전화번호와 통화 기록 정보를 당사의 데이터베이스에 있는 정보와 매칭. 해당 정보를 저장하여 귀하 및 다른 사용자들을 위한 데이터 검증 목적으로 사용.
  • 귀하에게 전송되거나 표시되는 콘텐츠와 정보를 맞춤화하고, 위치 기반 맞춤화 및 개인화된 도움말과 지침 제공.

귀하가 당사에 연락한 경우:

  • 서비스 사용과 관련하여 귀하와 소통하거나 문의에 응답하며, 기타 사용자 서비스 목적으로 개인정보를 처리.

사용자 행동 이해 및 서비스 개선:

  • 집계된 데이터와 개별 데이터를 통해 사용자가 서비스에 접근하고 사용하는 방법을 더 잘 이해.
  • 서비스 개선, 연구 및 분석 목적으로 데이터 처리.

서비스 관리 및 기타 시스템 운영:

  • 문제 해결, 데이터 분석, 테스트, 연구, 통계 및 설문 조사 목적 포함.
  • 콘텐츠가 귀하와 귀하의 기기에 가장 효과적으로 표시되도록 서비스 개선.
  • 웹사이트, 앱 및 기타 시스템의 안전성과 보안 유지.

Utilizador Comercial

  • 귀하 또는 귀하가 근무하는 회사와의 계약 체결 및 이행을 위해 개인정보 처리.
귀하의 개인정보를 누구와 공유하나요?

당사는 다음과 같은 경우 귀하의 개인정보를 공유할 수 있습니다:

  • 삼성: 당사는 삼성 기기에서 서비스를 제공하기 위해 삼성과 협력합니다. 삼성과의 비즈니스 관계와 관련하여, 당사는 서비스 사용과 관련된 정보를 삼성에 제공합니다.
  • 계열사: 당사가 수집한 정보를 계열사나 자회사와 공유할 수 있습니다. 이 경우, 해당 정보의 사용 및 공개는 본 정책의 적용을 받습니다.
  • 비즈니스 사용자: 당사의 제품을 사용하는 비즈니스 사용자(예: 기업)와 정보를 공유할 수 있습니다. 예를 들어, 서비스의 익명화된 사용 데이터를 비즈니스 사용자와 공유하여 이들이 비즈니스 리스트 및 마케팅 실적을 수 있도록 도울 수 있습니다.
  • 서비스 제공업체: 당사는 당사를 대신하여 특정 기능을 수행하는 제3자 공급업체, 서비스 제공업체, 계약자 또는 대리인에게 귀하로부터 수집한 정보를 제공할 수 있습니다. 예를 들어, 비즈니스를 검색할 때 당사 데이터베이스에 충분한 정보가 없을 경우, 제3자 데이터 공급업체에 도움을 요청할 수 있습니다.
  • 비즈니스 양도: 당사가 다른 회사에 인수되거나 합병되는 경우, 또는 자산 대부분이 다른 회사로 이전되거나 파산 일환으로 진행되는 경우, 귀하로부터 수집한 정보를 해당 회사에 이전할 수 있습니다.
  • 법적 절차에 대한 대응): 법률, 사법 절차, 법원 명령 또는 기타 법적 절차를 준수하기 위해 필요한 경우 귀하의 정보를 공개할 수 있습니다.
  • 당사와 타인을 보호하기 위한 경우: 불법 활동, 사기 의심, 잠재적 위협 상황, 서비스 이용 약관 본 정책 위반 사항에 대한 조사, 예방 또는 조치를 필요하다고 판단될 경우 귀하의 정보를 공개할 수 있습니다. 또한, 법률 준수 및 법적 이익 보호가 필요하다고 판단되는 경우, 기밀 유지 조건 하에 당사의 법률 및 전문 고문과 정보를 공유할 수 있습니다.
  • 집계 및 비식별화된 정보: 마케팅, 광고, 연구 또는 유사한 목적으로 집계된 비식별화된 정보나 사용자 IP 주소 정보를 제3자와 공유할 수 있습니다.
귀하의 개인정보 처리를 위한 법적 근거는 무엇인가요?

당사가 귀하의 개인정보를 처리하는 법적 근거는 아래와 같습니다:

  • 계약 이행을 위한 필요성:
    귀하와 체결한 계약을 이행하거나, 그러한 계약 체결 전에 귀하의 요청에 따라 필요한 조치를 취하기 위해 데이터를 처리합니다.
  • 동의에 기반한 처리:
    귀하의 개인정보 처리가 필요한 경우 귀하의 동의를 기반으로 처리합니다. (언제든지 동의를 철회하는 방법은 아래를 참조하십시오).
  • 기타 법적 요구사항에 따른 처리:
    • 당사가 준수해야 하는 법적 의무를 이행하기 위해 필요한 경우
    • 귀하 또는 다른 사람의 중요한 이익을 보호하기 위해 필요한 경우
    • 공익을 위한 과업을 수행하기 위해, 법적 근거가 있는 경우
개인정보는 어디에서 처리되나요?

당사가 귀하와 관련하여 처리하는 데이터는 다른 국가로 전송되어 저장될 수 있습니다. Hiya의 데이터 센터는 유럽경제지역(EEA) 외부에 위치해 있으며, 이는 EEA와 동등한 데이터 보호법이 적용되지 않을 수 있습니다. 또한, EEA 외부에 위치한 당사 직원 또는 파트너 직원에 의해 처리될 수도 있습니다. 예를 들어, 귀하의 정보는 미국, 브라질, 싱가포르 및 호주로 전송될 수 있습니다.

Quando si tratta di fornire servizi e si devono mandare dati personali, facciamo tutto il possibile per assicurarci che siano protetti come si deve. Queste misure di protezione garantiscono che i dati siano trattati in modo sicuro, come dice la nostra politica, e possono includere cose come firmare le clausole contrattuali standard approvate dall'Unione Europea (UE)per il trasferimento dei dati personali. (Per saperne di più, dai un'occhiata qui.)

개인정보는 얼마나 오랫동안 처리되나요?

당사는 개인정보를 원래 수집된 목적을 달성하기 위해 필요한 기간 동안만 처리하며, 이후에는 삭제하거나 보관합니다. 다만, 당사가 준수해야 하는 법적 의무를 이행하거나 기타 정당하고 합법적인 목적으로 처리가 필요한 경우는 예외입니다.

귀하가 서비스를 비활성화하거나 사용을 중단한 경우에도, 별도의 요청이 없는 한 일부 정보를 보유할 수 있습니다.

특히, 귀하가 서비스 비활성화 또는 사용 중단 이전에 당사에 접근 권한을 부여한 통화 및 서비스 활동 로그는 무기한 처리될 수 있습니다. 이는 순전히 통계적인 목적으로, 당사의 알고리즘과 서비스를 개선하기 위함입니다. 이러한 데이터는 다른 목적으로 사용되지 않으며, 처리 과정은 귀하 또는 다른 자연인에게 영향을 미치지 않습니다.

또한, 이 데이터는 제3자와 공유되지 않으며, 귀하의 데이터를 안전하게 보호하기 위해 적절한 조치를 취하고 있습니다.

귀하의 권리

당사가 처리하는 귀하의 개인정보와 관련하여 귀하는 다음과 같은 권리를 가집니다:

  • 귀하의 개인정보에 대한 열람을 요청할 수 있습니다(아래의 "개인정보 열람 방법" 섹션을 참조).
  • 당사가 처리하는 부정확한 개인정보에 대한 수정을 요청할 수 있습니다.
  • 특정 상황에서, 귀하의 개인정보의 삭제를 요청할 권리가 있을 수 있습니다.
  • 특정 상황에서, 귀하의 데이터 처리에 대한 제한을 요청할 권리가 있을 수 있습니다.
  • 특정 경우, 귀하의 개인정보를 구조화되고, 일반적으로 사용되며, 기계가 읽을 수 있는 형식으로 받을 권리 및 해당 데이터를 다른 데이터 컨트롤러에게 전송할 권리를 수 있습니다.
  • 당사가 귀하의 사전 동의에 따라 개인정보를 처리하는 경우, 귀하는 언제든지 해당 동의를 철회할 권리가 있습니다. 동의를 철회한 후에는 해당 처리가 중단됩니다. 단, 동의 철회 이전에 동의를 기반으로 한 처리는 법적으로 유효합니다.
  • 귀하의 개인정보 처리와 관련하여 불만이 있는 경우, 당사에 연락할 수 있습니다. 귀하가 유럽연합(EU) 거주자인 경우, 귀하의 거주지, 직장 소재지 또는 권리 침해가 발생한 장소에 해당하는 EU 회원국의 감독 당국에 공식적으로 불만을 제기할 수도 있습니다. EU 감독 당국 목록은 여기에서확인할 수 있습니다.
귀하의 권리를 행사하는 방법

귀하는 다음 방법을 통해 위에 명시된 권리를 행사할 수 있습니다 (동의 철회 및 개인정보 열람 요청 포함):

  • 고객서비스에 연락하기
  •  본 문서 상단에 명시된 주소 중 하나로 서면 요청 보내기

요청된 정보를 제공하기 전에 귀하의 신원을 확인하기 위해 추가 정보를 요청할 수 있음을 참고하시기 바랍니다. 

보안

당사는 수집한 정보를 손실, 오용, 무단 접근, 공개, 변경 및 파기로부터 보호하기 위해 상업적으로 합리적인 예방 조치를 시행하고 있습니다. 그러나 당사의 최선의 노력에도 불구하고, 어떤 데이터 보안 조치도 100% 안전을 보장할 수는 없다는 점을 유의하시기 바랍니다.

쿠키 및 기타 추적 메커니즘의 사용

당사와 제3자 서비스 제공업체는 쿠키와 유사한 기술(모바일 애플리케이션 식별자를 포함)을 사용하여 서비스 이용 정보를 추적하고, 귀하를 서비스 및 기타 제품에서 인식하며, 사용자 경험을 개선하고 보안을 강화하며, 서비스 사용 및 효과를 측정할 수 있습니다. 당사는 이 정보를 귀하로부터 수집한 다른 개인정보와 결합할 수 있으며, 제3자 서비스 제공업체도 이를 당사를 대신하여 수행할 수 있습니다.

현재 서비스는 "추적 금지(do-not-track)" 요청을 인식하지 않습니다. 서비스를 사용함으로써 귀하는 본 정책에 따라 삼성 기기에 쿠키와 비콘이 것에 동의한 것으로 간주됩니다. 그러나 일부 추적 기능은 비활성화할 수 있습니다.

특히, 모바일 기기 설정을 변경하여 위치 추적을 끌 수 있습니다. 다만, 이렇게 하면 서비스의 일부 기능이 제한될 수 있습니다.  

정책 변경

본 정책은 위에 명시된 시행일 기준으로 최신 상태입니다. 당사는 본 정책을 수시로 변경할 수 있으므로, 주기적으로 다시 확인하시기 바랍니다. 이전에 수집된 개인정보 처리 관행에 중대한 영향을 미치는 변경이 있는 경우, 당사는 해당 변경 사항을 서비스 또는 관련 웹사이트에 강조 표시하거나 푸시 알림을 발송하거나 서비스 관련 웹사이트에 표시하여 귀하에게 통지하기 위해 노력할 것입니다.