Hiya Termini di servizio per Samsung

ULTIMO AGGIORNATO: 26 aprile 2019.

Salve e grazie per aver utilizzato Hiya. Questo servizio, grazie all'integrazione con il dispositivo Samsung Electronic Co, Ltd. ("Samsung") e il servizio corrispondente (il "Servizio", "Servizi"), consente di identificare le chiamate telefoniche, comprese quelle potenzialmente indesiderate. ("Samsung") e il servizio corrispondente (il nostro "Servizio", "Servizi"), aiuta a identificare le chiamate telefoniche, comprese quelle potenzialmente indesiderate. Noi ("Hiya", "noi" o "ci") desideriamo che l'utente abbia un'ottima esperienza con i nostri Servizi, ma prima è importante che comprenda i termini e le condizioni che si applicano all'uso dei Servizi. La invitiamo a dedicare qualche minuto alla lettura del presente Contratto di servizio per dispositivi Samsung (il "Contratto") e a prestare particolare attenzione alla nostra politica di risoluzione delle controversie di cui alla Sezione 9, che prevede l'arbitrato obbligatorio delle controversie in molte circostanze.

Il presente Accordo si applica solo all'uso personale e non commerciale del Servizio da parte dei consumatori. Se l'utente è un'entità commerciale o intende comunque utilizzare il Servizio per scopi commerciali, deve stipulare un accordo separato con Hiya (un "Accordo per l'uso commerciale") e il presente Accordo non si applica all'uso di altri servizi di Hiya . L'utente non può utilizzare il Servizio per scopi commerciali se non ha stipulato un Accordo per l'uso commerciale con Hiya. Per ulteriori informazioni su altri servizi Hiya per le aziende, fare clic qui.

1. 1. Accettazione dei termini

Utilizzando uno qualsiasi dei Servizi che contengono o rimandano al presente Contratto, l'utente accetta di essere legalmente vincolato ai termini e alle condizioni del presente Contratto e all'Informativa sulla privacy per i dispositivi Samsung diHiya , che è incorporata da questo riferimento.

Alcune caratteristiche dei Servizi possono essere soggette a linee guida, termini o regole aggiuntive, che saranno pubblicate nei o sui Servizi in relazione a tali caratteristiche. Tutti questi termini, linee guida e regole aggiuntive sono incorporate per riferimento nel presente Contratto.

2. 2. Requisiti per l'utilizzo dei servizi

2.1. 2.1. Età minima per l'ammissibilità

Se risiedi nell'Unione Europea o sei comunque soggetto al Regolamento generale sulla protezione dei dati del Parlamento Europeo e del Consiglio (Regolamento (UE) 2016/679, "GDPR") devi avere almeno sedici (16) anni di età per poter utilizzare i Servizi. Se non si è nell'Unione Europea o non rientra nell'ambito di applicazione del GDPR, è necessario avere tredici (13) anni o più di età per poter utilizzare i Servizi (in entrambi i casi, l'"Età minima"). Se hai un'età compresa tra i tredici (13) e i diciotto (18) anni, devi avere il consenso dei genitori per utilizzare i Servizi.

Se le leggi vigenti nella giurisdizione in cui l'utente risiede richiedono che l'età dell'utente sia maggiore per consentire a Hiya di fornire i Servizi all'utente, compresa la raccolta, l'archiviazione e l'utilizzo delle informazioni di contatto dell'utente, l'Età minima è l'età maggiore richiesta dalla legge. I Servizi non possono essere utilizzati da persone di età inferiore ai 13 anni.

Un'ulteriore limitazione di età è contenuta nella sezione 3.1.

2.2. Limitazioni all'utilizzo dei Dati Hiya da parte dell'utente

L'utente può utilizzare i Servizi e le informazioni ottenute tramite i Servizi ("DatiHiya ") solo per uso personale e non commerciale e solo in conformità a tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili. Tra le altre limitazioni contenute nel presente documento, l'utente non può:

• Utilizzare i Dati Hiya per scopi di marketing, tra cui, a titolo esemplificativo, telefonate di telemarketing, trasmissione di posta cartacea non richiesta, fax, SMS, e-mail o qualsiasi altro tipo di messaggio;
• Compilare i Dati Hiya in un database (diverso dalla rubrica del dispositivo) e memorizzare tali dati per qualsiasi uso futuro;
• Utilizzare i Dati di Hiya per scopi illeciti, compresi lo stalking, le molestie o le minacce nei confronti di qualsiasi individuo;
• Pubblicare, trasmettere, distribuire o rivendere i Dati Hiya ; o
• Memorizzare i Dati di Hiya tramite supporti fisici, o effettuare data mining o aggregare in altro modo le informazioni o i dati resi disponibili tramite qualsiasi Servizio per scopi che esulano dall'ambito del presente Accordo, o di qualsiasi altro accordo applicabile tra Hiya e l'utente.

3. 3. Contenuto dell'utente

3.1. 3.1. Concessione di diritti e dichiarazioni relative al contenuto dell'utente

Nel corso dell'utilizzo dei Servizi, l'utente può caricare, pubblicare, trasmettere o mettere a disposizione in altro modo determinate informazioni, dati, materiali o altri contenuti, comprese le informazioni che lo riguardano ("Contenuti dell'utente"). Tutti i Contenuti dell'utente saranno trattati in conformità con l'Informativa sulla privacy diHiya per i dispositivi Samsung. Inoltre, l'utente ci concede una licenza mondiale, gratuita, perpetua e irrevocabile per l'utilizzo, la riproduzione, la modifica, l'esecuzione, la visualizzazione, la distribuzione, la creazione di opere derivate, la memorizzazione e l'archiviazione di tali Contenuti utente. Inoltre, l'utente comprende e accetta che Hiya si riserva il diritto di riformattare, estrarre o tradurre qualsiasi Contenuto utente fornito o trasmesso dall'utente. Se non diversamente indicato nel presente Accordo o nell'Informativa sulla privacy diHiya per i dispositivi Samsung, inviando i Contenuti utente, l'utente dichiara e garantisce che: (i) di avere almeno 18 anni; (ii) di possedere e controllare tutti i diritti su tali Contenuti dell'utente o di avere il diritto legittimo di distribuire, riprodurre e fornire tali Contenuti dell'utente; (iii) che tali Contenuti dell'utente sono accurati e non fuorvianti; e (iv) che la trasmissione o la fornitura di tali Contenuti dell'utente non: (a) viola il presente Accordo o (b) viola i diritti di, o causa qualsiasi danno a, qualsiasi persona o entità.

L'utente accetta inoltre che possiamo raccogliere e utilizzare informazioni tecniche quali l'indirizzo IP, l'ID del dispositivo e altre informazioni, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i dati tecnici relativi al dispositivo, al software di sistema e alle periferiche, per facilitare la fornitura di aggiornamenti software, supporto al prodotto e altri servizi all'utente relativi ai Servizi, come ulteriormente indicato in Hiya Privacy Policy for Samsung Devices.

Possiamo modificare o rifiutare di inviare o pubblicare qualsiasi Contenuto dell'Utente, in tutto o in parte, o rimuovere qualsiasi Contenuto dell'Utente, in tutto o in parte, a nostra esclusiva discrezione. Nel caso in cui l'utente perda i diritti su qualsiasi User Generated Content fornito, aggiunto o trasmesso a o attraverso il nostro database (indipendentemente dal fatto che lo abbia tenuto privato o meno) per qualsiasi motivo (incluso il cambiamento del numero di telefono), l'utente accetta di utilizzare immediatamente gli strumenti che mettiamo a sua disposizione per rimuovere tali User Generated Content.

3.2 Feedback

Pur apprezzando la ricezione di commenti, idee, suggerimenti, feedback o simili relativi ai Servizi o a qualsiasi altro prodotto o servizio di Hiya (collettivamente, "Feedback"), non avremo alcun obbligo nei vostri confronti, monetario o non monetario, in relazione al Feedback e saremo liberi di riprodurre, utilizzare, divulgare, esporre, mostrare, trasformare, creare opere derivate e distribuire il Feedback ad altri senza limitazioni o obblighi. Non tratteremo il Feedback come confidenziale.

3.3. Nessun obbligo di controllo

Non abbiamo alcun obbligo di rivedere o monitorare il Contenuto dell'Utente o i contenuti che altri utenti inviano attraverso i Servizi. Pertanto, l'utente accetta che, attraverso i Servizi, possa essere esposto a informazioni errate o comunque discutibili.

Anche se non siamo obbligati a rivedere o monitorare i contenuti inviati dai nostri utenti, ci riserviamo il diritto di farlo allo scopo di gestire i Servizi, di garantire il rispetto del presente Contratto da parte dell'utente, o di rispettare la legge applicabile o il requisito di un tribunale, di un'agenzia amministrativa o di un altro ente governativo.

L'utente comprende e accetta che Hiya non sarà responsabile di alcun contenuto pubblicato pubblicamente o trasmesso privatamente attraverso i Servizi. L'utente comprende e accetta che non possiamo garantire l'identità, le dichiarazioni o le rappresentazioni di altri utenti con cui si può interagire nel corso dell'utilizzo dei Servizi. Inoltre, non garantiamo che qualsiasi contenuto ottenuto dai nostri utenti o in altro modo sia accurato, completo, autentico, attuale o affidabile.

4. Licenza e risoluzione; Hiya Diritti proprietari

Se non diversamente indicato, i Servizi e tutti i contenuti e gli altri materiali disponibili su o attraverso i Servizi, compresi, a titolo esemplificativo, i Dati Hiya , ma esclusi i Contenuti dell'utente (collettivamente, i "Materiali"), sono di proprietà di Hiya o dei suoi affiliati o licenziatari e sono protetti dalle leggi statunitensi e internazionali sulla proprietà intellettuale. A condizione che l'utente rispetti i termini e le condizioni del presente Accordo e in considerazione delle promesse qui riportate (e per quanto riguarda i Servizi che richiedono il pagamento di tariffe, il pagamento di tali tariffe da parte dell'utente), concediamo all'utente una licenza personale, non esclusiva e limitata per uso personale e non commerciale per: (i) accedere e utilizzare i Servizi, (ii) far sì che i Materiali vengano visualizzati da un singolo dispositivo mobile e (iii) utilizzare i Materiali, esclusivamente come consentito dal presente Contratto (la "Licenza"). La Licenza non include la licenza all'utente di utilizzare il nome o i marchi di fabbrica di Hiyaper qualsiasi scopo. Tutti i diritti e le licenze non espressamente concessi all'utente nel presente Accordo sono mantenuti da Hiya.

Hiya può revocare o terminare la Licenza sopra concessa a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento. Senza limitare la generalità di quanto sopra, possiamo revocare o terminare la Licenza se l'utente: (i) viola qualsiasi obbligo previsto dal presente Contratto o da qualsiasi altro accordo tra l'utente e noi, (ii) viola qualsiasi politica o linea guida applicabile ai Servizi o ai Materiali, o (iii) utilizza i Servizi o i Materiali in modo diverso da quanto specificamente autorizzato nel presente Contratto, senza il nostro previo consenso scritto.

Hiya può interrompere, terminare, sospendere o chiudere i Servizi, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo. Possiamo comunicare tale interruzione, cessazione, sospensione o chiusura con qualsiasi mezzo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, rendere disponibile tale avviso su o attraverso i Servizi o altrimenti annunciare pubblicamente tale interruzione, cessazione, sospensione o chiusura. In seguito a tale azione da parte di Hiya, la Licenza dell'utente si estinguerà automaticamente in relazione ai Servizi interessati e l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo di tutti i Servizi interessati.

5. 5. Obblighi generali e restrizioni

5.1. L'utente accetta di farlo:

rispettare tutte le leggi, incluse, senza limitazioni, le leggi statunitensi sul controllo delle esportazioni, applicabili all'utilizzo dei Servizi e dei Materiali.

5.2. L'utente accetta di non fare quanto segue:

• Impegnarsi in qualsiasi uso non autorizzato dei Servizi o dei Materiali (inclusi, senza limitazioni, campagne politiche, pubblicità, marketing, sollecitazioni, promozioni, rivendita o, salvo quanto espressamente consentito da Hiya, qualsiasi uso commerciale);
• Trasmettere o rendere disponibile in altro modo qualsiasi contenuto che: (i) non abbia il diritto di trasmettere utilizzando i Servizi, (ii) possa esporre Hiya o le sue affiliate, i suoi licenziatari o i suoi utenti a danni o responsabilità, o (iii) sia illegale;
• Trasmettere o altrimenti rendere disponibile qualsiasi contenuto che contenga virus informatici o qualsiasi altro codice informatico, file o programmi progettati per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software o hardware o attrezzatura per le telecomunicazioni;
• Pubblicare, pubblicare o trasmettere qualsiasi testo, grafica o materiale che: (i) sia falso o fuorviante; (ii) sia diffamatorio; (iii) invada la privacy altrui; (iv) sia osceno, pornografico o offensivo; (v) promuova il bigottismo, il razzismo, l'odio o il danno contro qualsiasi individuo o gruppo; (vi) violi i diritti altrui, inclusi i diritti di proprietà intellettuale; o (vii) violi o incoraggi qualsiasi comportamento che possa violare qualsiasi legge o regolamento applicabile o che possa dar luogo a responsabilità civile;
• Copiare qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali o qualsiasi contenuto o codice sorgente sottostante;
• Invertire la progettazione, disassemblare, decifrare o decompilare qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali, o tentare in altro modo di scoprire o ricreare il codice sorgente di qualsiasi software;
• Distribuire il software o il codice sorgente dietro i Servizi o i Materiali a qualsiasi terza parte;
• Salvo quanto espressamente consentito da Hiya, apportare qualsiasi modifica, adattamento, miglioramento, potenziamento, traduzione o opera derivata a qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali;
• Rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi copyright o altri avvisi di proprietà di Hiya o dei suoi affiliati o licenziatari in qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali;
• Violare i diritti di proprietà intellettuale di altri, inclusi brevetti, marchi, segreti commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà;
• Oscurare o disattivare qualsiasi pubblicità che può apparire su o attraverso i Servizi;
• Utilizzare qualsiasi tipo di mezzo automatizzato per utilizzare i Servizi o i Materiali;
• Accedere senza autorizzazione a qualsiasi rete, sistema o database utilizzato per la fornitura dei Servizi, o a qualsiasi account associato ai Servizi, o accedere o utilizzare qualsiasi informazione ivi contenuta per qualsiasi scopo;
• Tentativo di sondare, testare, hackerare o comunque aggirare qualsiasi misura di sicurezza;
• Violare qualsiasi requisito, politica, procedura o regolamento di qualsiasi rete collegata ai Servizi;
• Utilizzare i Servizi in qualsiasi modo che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o altrimenti compromettere i Servizi (o le reti collegate ai Servizi);
• Interferire o disturbare l'uso e il godimento da parte di altri dei Servizi o dei Materiali;
• Dichiarare, impersonare o altrimenti travisare la propria identità o la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità;
• Utilizzare i Servizi o i Materiali per inviare e-mail non richieste, "spam", o promozioni o pubblicità di prodotti o servizi;
• Utilizzare i Servizi o i Materiali in qualsiasi modo per pedinare, molestare, invadere la privacy di, o altrimenti causare danni a qualsiasi persona;
• Utilizzare i Servizi o i Materiali in qualsiasi modo che esponga Hiya a danni o responsabilità di qualsiasi natura;
• Utilizzare i Servizi o i Materiali in violazione di qualsiasi legge, norma o regolamento federale, statale o locale, esistente o promulgato in futuro;
• Copiare (tranne che nel corso del caricamento o dell'installazione) o modificare qualsiasi Servizio, incluso ma non limitato all'aggiunta di nuove funzionalità o ad altri adattamenti che alterano il funzionamento dei Servizi;
• Trasferire, concedere in sublicenza, noleggiare, prestare, prestare, affittare o distribuire in altro modo i Servizi a terzi;
• Rendere le funzionalità dei Servizi disponibili a più utenti con qualsiasi mezzo, incluso, a titolo esemplificativo, il caricamento di componenti del Servizio o dei Dati di Hiya su una rete;
• Impegnarsi nell'"inquadratura", nel "mirroring" o nel simulare in altro modo l'aspetto o la funzione dei Servizi;
• Utilizzare software manuali o automatizzati, dispositivi, script robot, altri mezzi o processi per accedere, raschiare o strisciare, i Servizi o qualsiasi altro dato o informazione correlata;
• Monitorare la disponibilità, le prestazioni o le funzionalità dei Servizi per qualsiasi scopo competitivo.

Hiya ha il diritto di indagare e presentare reclami per violazioni di quanto sopra nella misura massima prevista dalla legge. Possiamo, ma non siamo tenuti a, fornire una notifica preventiva di tali violazioni. Possiamo coinvolgere e collaborare con le autorità preposte all'applicazione della legge nel perseguire gli utenti che violano i termini del presente Contratto.

6. 6. Altre disposizioni

6.1. 6.1. Disposizioni speciali relative ai download automatici

Se l'utente ha installato sul proprio dispositivo qualsiasi software reso disponibile da Hiya per l'utilizzo di qualsiasi Servizio, accetta che di tanto in tanto i Servizi possano scaricare e installare automaticamente aggiornamenti, update e funzionalità aggiuntive per il software al fine di migliorare, potenziare e sviluppare ulteriormente i Servizi.

6.2. 6.2. Disposizioni speciali applicabili agli utenti al di fuori degli Stati Uniti

Le seguenti disposizioni si applicano agli utenti che interagiscono con Hiya al di fuori degli Stati Uniti:

• L'utente comprende e accetta che i suoi dati personali possano essere trasferiti e trattati al di fuori del paese in cui vive.
• L'utente non utilizzerà i Servizi se gli è vietato ricevere prodotti, servizi o software provenienti dagli Stati Uniti.

Hiya non dichiara in alcun modo che i Servizi siano disponibili per l'uso in un determinato luogo. Nella misura in cui l'utente sceglie di accedere e/o utilizzare i Servizi, è responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili, comprese, ma non solo, le leggi locali applicabili.

6.3. 6.3. Disposizioni speciali applicabili agli utenti in determinate giurisdizioni

Molti dei nostri servizi sono disponibili a livello globale. Ulteriori termini e condizioni possono essere applicati agli utenti dei Servizi in alcune giurisdizioni e, in tali casi, saranno comunicati all'utente prima dell'utilizzo dei Servizi.

6.4. Disposizioni speciali applicabili a specifici servizi di Hiya

Ad alcuni Servizi possono essere applicati termini e condizioni diverse o aggiuntive. In tal caso, l'utente sarà informato dei termini diversi o aggiuntivi prima dell'utilizzo di tali Servizi.

7. 7. Esclusione di responsabilità; Limitazione di responsabilità; Indennizzo

7.1. 7.1. Esclusione di garanzia

I SERVIZI E I MATERIALI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI". L'UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEI SERVIZI E DEI MATERIALI È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E CHE SARÀ L'UNICO RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO AL SUO SISTEMA INFORMATICO O DISPOSITIVO O PERDITA DI DATI CHE RISULTI DALL'USO DEI SERVIZI O DEI MATERIALI E PER QUALSIASI DIVULGAZIONE DI INFORMAZIONI CHE L'UTENTE INTRAPRENDE DURANTE L'USO DEI SERVIZI O DEI MATERIALI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, HIYA E I SUOI AFFILIATI E LICENZIATARI DECLINANO TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE DI TITOLO, DI NON VIOLAZIONE E LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, IN RELAZIONE AI SERVIZI O AI MATERIALI.

SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, NÉ HIYA NÉ ALCUNA DELLE SUE AFFILIATE O DEI SUOI LICENZIATARI, NÉ I RISPETTIVI FUNZIONARI, DIRETTORI, LICENZIATARI, DIPENDENTI O RAPPRESENTANTI DI TALI PARTI (COLLETTIVAMENTE, I "FORNITORI HIYA") DICHIARANO O GARANTISCONO (I) CHE I SERVIZI O I MATERIALI SODDISFERANNO I REQUISITI DELL'UTENTE O SARANNO ACCURATI, COMPLETI, AFFIDABILI O PRIVI DI ERRORI; (II) CHE I SERVIZI O I MATERIALI SARANNO SEMPRE DISPONIBILI O SARANNO ININTERROTTI, ACCESSIBILI, TEMPESTIVI, REATTIVI O SICURI; (III) CHE EVENTUALI DIFETTI SARANNO CORRETTI, O CHE I SERVIZI O I MATERIALI SARANNO PRIVI DI VIRUS, "WORM", "CAVALLI DI TROIA" O ALTRE PROPRIETÀ DANNOSE; (IV) L'ACCURATEZZA, L'AFFIDABILITÀ, LA TEMPESTIVITÀ O LA COMPLETEZZA DI QUALSIASI MATERIALE DISPONIBILE SU O ATTRAVERSO QUALSIASI SERVIZIO; (V) QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DERIVANTE DAL CORSO DEL COMMERCIO O DALL'USO DEL COMMERCIO; O (VI) CHE I SERVIZI O I MATERIALI NON SIANO IN VIOLAZIONE.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di alcune garanzie. Di conseguenza, alcune delle limitazioni ed esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a voi.

7.2. 7.2. Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO ALCUNO DEI PROVIDER HIYA SARÀ RESPONSABILE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O DI ALTRO TIPO, SIA IN UN'AZIONE PER CONTRATTO, TORTO (INCLUSO MA NON LIMITATO A, NEGLIGENZA) O ALTRIMENTI DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSI: (I) L'USO DEI SERVIZI O MATERIALI, INCLUSO, MA NON LIMITATO A, QUALSIASI DANNO CAUSATO DA QUALSIASI AFFIDAMENTO SU, O EVENTUALI RITARDI, IMPRECISIONI, ERRORI O OMISSIONI IN UNO QUALSIASI DEI SERVIZI O MATERIALI, (II) QUALSIASI IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI O MATERIALI PER QUALSIASI MOTIVO, O (III) QUALSIASI BENI O SERVIZI DISCUSSI, ACQUISTATI O OTTENUTI, DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, ATTRAVERSO QUALSIASI SERVIZIO, IN OGNI CASO, ANCHE SE I FORNITORI SONO INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DEI FORNITORI DI HIYA SARÀ SUPERIORE A CENTO DOLLARI STATUNITENSI.

Alcune giurisdizioni non consentono la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali. Di conseguenza, alcune delle limitazioni ed esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'utente. Allo stesso modo, alcune delle limitazioni ed esclusioni sopra descritte potrebbero non essere applicabili all'utente in caso di danni derivanti dalla violazione del GDPR.

7.3. 7.3. Obblighi di indennizzo

L'utente accetta di tenere indenne, difendere e risarcire i Fornitori di Hiya da tutte le responsabilità, rivendicazioni, richieste e spese (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le ragionevoli spese legali), che siano dovute, derivanti o comunque connesse all'uso o all'abuso dei Servizi o dei Materiali da parte dell'utente, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le azioni legali, le richieste o le rivendicazioni, effettive o minacciate, avanzate nei confronti di qualsiasi Fornitore di Hiya , che derivino da o siano connesse a: (i) qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà di terzi, (ii) la violazione del presente Accordo da parte dell'utente; o (iii) qualsiasi Contenuto dell'utente che l'utente memorizza o trasmette attraverso i Servizi. Hiya può assumere il controllo esclusivo della difesa di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte dell'utente e l'utente accetta di collaborare con Hiya in tale eventualità.

8. 8. Risoluzione delle controversie; rinuncia alla class action; limitazione dei tempi di presentazione delle richieste di risarcimento

I TERMINI DI QUESTA SEZIONE 9 SI APPLICANO A QUALSIASI CONTROVERSIA, RIVENDICAZIONE O CONTROVERSIA TRA L'UTENTE E HIYA RELATIVA IN QUALSIASI MODO AL PRESENTE CONTRATTO O AL SUO ACCESSO O UTILIZZO DEI SERVIZI, SIA IN BASE A CONTRATTO, STATUTO, REGOLAMENTO, ORDINANZA, ILLECITO CIVILE (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, FRODE, FALSA DICHIARAZIONE, INDUZIONE FRAUDOLENTA O NEGLIGENZA), O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE O EQUA ("CONTROVERSIA").

Se l'utente ha una Controversia con Hiya, deve inviare una comunicazione scritta che descriva la Controversia a Hiya per dare a Hiya l'opportunità di risolvere la Controversia in modo informale attraverso la negoziazione. La comunicazione deve essere inviata al seguente indirizzo: Hiya, Inc., Attn: Legal Department, 1301 Fifth Ave, Suite 1700, Seattle, WA 98101. Se abbiamo una Controversia con l'utente, invieremo una comunicazione scritta (e-mail o lettera) che descrive la Controversia all'utente. Le parti si impegnano a negoziare la risoluzione di una Controversia in buona fede per non meno di 30 giorni dalla comunicazione della Controversia.

SE LA CONTROVERSIA NON VIENE RISOLTA ENTRO 30 GIORNI DAL RICEVIMENTO DELLA NOTIFICA DELLA CONTROVERSIA, L'UTENTE O HIYA PUÒ PROCEDERE ALLA RISOLUZIONE DELLA CONTROVERSIA ATTRAVERSO L'ARBITRATO COME PROCESSO ESCLUSIVO DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE DI CIASCUNA PARTE (AD ECCEZIONE DELLE LIMITATE ECCEZIONI ALL'ARBITRATO DI CUI SOTTO). L'ARBITRATO SIGNIFICA CHE LA CONTROVERSIA SARÀ RISOLTA DA UN ARBITRO NEUTRALE INVECE CHE IN UN TRIBUNALE DA UN GIUDICE O DA UNA GIURIA.

NONOSTANTE QUANTO SOPRA, L'UTENTE E HIYA CONCORDANO CHE (A) QUALSIASI CONTROVERSIA CHE PUÒ ESSERE PORTATA IN TRIBUNALE PER CONTROVERSIE DI MODESTA ENTITÀ PUÒ ESSERE ISTITUITA IN TRIBUNALE PER CONTROVERSIE DI MODESTA ENTITÀ NELLA CONTEA DI RESIDENZA O NELLA CONTEA DEL RE, WASHINGTON, INVECE DI ESSERE RISOLTA TRAMITE ARBITRATO, E (B) ENTRAMBE LE PARTI POSSONO CHIEDERE UN PROVVEDIMENTO INGIUNTIVO IN QUALSIASI TRIBUNALE DELLA GIURISDIZIONE COMPETENTE PER (I) INGIUNGERE LA VIOLAZIONE O LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI RESTRIZIONE ALL'USO DEI DATI CONTENUTA NEL PRESENTE ACCORDO, O (II) INGIUNGERE LO SCRAPING, IL WEB CRAWLING O L'ACCESSO NON AUTORIZZATO AI SITI WEB O AI SERVIZI DI UNA DELLE PARTI.

Qualsiasi arbitrato, se richiesto, sarà condotto da JAMS in base alle sue regole e procedure di arbitrato semplificate, che si trovano qui, e queste regole regoleranno il pagamento di tutte le spese di deposito, amministrazione e arbitrato, a meno che questa Sezione 9 non preveda espressamente diversamente. Se l'importo di una richiesta di risarcimento in un arbitrato è pari o inferiore a 10.000 dollari USA, Hiya pagherà tutte le spese di deposito, amministrazione e arbitrato associate all'arbitrato, a condizione che (i) l'utente faccia una richiesta scritta per il pagamento di tali spese e la presenti a JAMS con la sua richiesta di arbitrato e (ii) la sua richiesta non sia ritenuta futile dall'arbitro. In tal caso, prenderemo accordi per il pagamento di tutte le spese necessarie direttamente alla JAMS. Se l'importo della richiesta di risarcimento supera i 10.000 dollari statunitensi e l'utente è in grado di dimostrare che i costi dell'arbitrato saranno proibitivi rispetto ai costi di una controversia, hiya pagherà le spese di deposito, amministrazione e arbitrato nella misura ritenuta necessaria dall'arbitro per evitare che l'arbitrato sia proibitivo rispetto ai costi di una controversia. Se l'arbitro stabilisce che la rivendicazione (o le rivendicazioni) che Lei fa valere nell'arbitrato sono futili, Lei accetta di rimborsare a Hiya tutte le spese associate all'arbitrato pagate da Hiya per Suo conto, che altrimenti sarebbe obbligato a pagare secondo le regole di JAMS.

L'arbitrato si terrà nella contea in cui risiedete o in un'altra località concordata. Se il valore del risarcimento richiesto è pari o inferiore a 10.000 dollari USA, ciascuno di noi può scegliere di far condurre l'arbitrato per telefono o sulla base di comunicazioni scritte, la cui elezione sarà vincolante per noi, a discrezione dell'arbitro, per richiedere un'udienza di persona. La partecipazione a qualsiasi udienza di persona può essere effettuata telefonicamente da voi e/o da noi, a meno che l'arbitro non richieda diversamente.

VOI E HIYA RINUNCIATE A TUTTI I DIRITTI DI CONDURRE PROCEDIMENTI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE IN UN'AZIONE COLLETTIVA O CONSOLIDATA. VOI E HIYA CONCORDATE CHE QUALSIASI PROCEDURA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE SARÀ CONDOTTA SOLO SU BASE INDIVIDUALE, CON LA SOLA ECCEZIONE DELLE CAUSE RAPPRESENTATIVE CHE SONO CONSENTITE DALLA LEGGE STATALE E RITENUTE NON DEROGABILI. SE PER QUALSIASI MOTIVO UNA RICHIESTA DI RISARCIMENTO PROCEDE IN TRIBUNALE PIUTTOSTO CHE IN ARBITRATO, CIASCUNO DI NOI RINUNCIA A QUALSIASI DIRITTO A UN PROCESSO CON UNA GIURIA.

Se una qualsiasi clausola all'interno di questa Sezione 9 (diversa dalla clausola di rinuncia alla class action di cui sopra) è ritenuta illegale o inapplicabile, tale clausola sarà separata da questa Sezione 9, e il resto di questa Sezione 9 avrà pieno effetto. Se la clausola di rinuncia alla class action è ritenuta illegale o inapplicabile, l'intera Sezione 9 sarà nulla e inapplicabile e la Controversia sarà decisa dai tribunali dello stato di Washington, King County o dal Tribunale Distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto Occidentale di Washington, come previsto di seguito nella Sezione 11.4.

CIASCUNA PARTE ACCETTA CHE, INDIPENDENTEMENTE DA QUALSIASI STATUTO O LEGGE CONTRARIA, QUALSIASI RIVENDICAZIONE O CAUSA DI AZIONE LEGALE DERIVANTE DA O CONNESSA AL PRESENTE CONTRATTO O ALL'UTILIZZO DEI SERVIZI O DEI MATERIALI DA PARTE DELL'UTENTE DEVE ESSERE PRESENTATA ENTRO UN ANNO DAL MOMENTO IN CUI TALE RIVENDICAZIONE O CAUSA DI AZIONE LEGALE È SORTA. QUALSIASI RIVENDICAZIONE NON PRESENTATA ENTRO IL SUDDETTO PERIODO DI UN ANNO SARÀ PER SEMPRE ESCLUSA.

Le disposizioni sulla risoluzione delle controversie di cui alla presente Sezione 9 non si applicano alle controversie legali che riguardano la violazione da parte di Hiyadegli obblighi di protezione dei dati ai sensi del GDPR.

9. Come segnalare le rivendicazioni di violazione del diritto d'autore

Hiya rispetta i diritti di proprietà intellettuale degli altri. Se ritenete che il vostro diritto d'autore sia stato violato da uno dei nostri Servizi, contattateci.

Hiya si impegna a rispondere prontamente alle notifiche di presunte violazioni del copyright in conformità con le disposizioni applicabili del Digital Millennium Copyright Act, il che può includere la rimozione o la disabilitazione dell'accesso al materiale ritenuto oggetto di attività di violazione. Se ritenete che uno qualsiasi dei Materiali disponibili su o attraverso i Servizi violi un copyright di cui siete proprietari o che controllate, o che un qualsiasi link reso disponibile su o attraverso i Servizi indirizzi gli utenti a un'altra applicazione o sito Web che contiene materiale di cui siete proprietari o che controllate, vi preghiamo di inviarci una notifica di violazione seguendo i passaggi qui indicati.

10. 10. Condizioni generali

10.1. 10.1. Collegamenti di terze parti

Hiya può, per comodità dei propri utenti, rendere disponibili su o attraverso i Servizi collegamenti a siti Web o applicazioni di terzi ("Applicazioni di terzi"). Inoltre, previa autorizzazione dell'utente, alcuni Servizi possono accedere agli account dell'utente per servizi di terze parti. Hiya non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione in merito alle Applicazioni di terze parti. Hiya non è responsabile o perseguibile per: (i) la disponibilità, la funzionalità o l'accuratezza di tali Applicazioni di Terze Parti; (ii) le informazioni, i contenuti, i prodotti o i servizi presenti o disponibili; o (iii) qualsiasi danno o perdita causata o che si presume possa essere causata da o in connessione con l'uso o l'affidamento su tali Applicazioni di Terze Parti o le informazioni, i contenuti, i prodotti o i servizi presenti o disponibili. L'accesso a tali Applicazioni di terze parti non implica alcuna approvazione da parte di Hiya. L'utente riconosce l'esclusiva responsabilità e si assume tutti i rischi derivanti dall'uso delle Applicazioni di terze parti, nonché tutte le responsabilità e i rischi relativi a eventuali termini e condizioni o altri accordi che regolano tali Applicazioni di terze parti.

10.2. 10.2. Separabilità

Se una qualsiasi parte del presente Contratto è ritenuta non valida o non applicabile, la parte non applicabile sarà applicata nella misura più ampia possibile e le parti rimanenti rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

10.3. 10.3. Revisione dell'accordo

Hiya si riserva il diritto di rivedere il presente Contratto in qualsiasi momento pubblicando un Contratto rivisto su questo sito Web o rendendo altrimenti disponibile tale Contratto rivisto attraverso i Servizi. In caso di revisioni sostanziali del presente Contratto, utilizzeremo la data in cima al presente Contratto per indicare la data dell'ultima revisione. L'Accordo rivisto entrerà in vigore immediatamente dopo essere stato pubblicato su questo sito Web o reso disponibile attraverso i Servizi. L'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente dopo la pubblicazione di tali revisioni costituirà l'accettazione di tali revisioni. Vi invitiamo a rivedere il presente Contratto ogni volta che utilizzate i Servizi per assicurarvi di aver compreso i termini applicabili. Se l'utente non accetta tutti i termini e le condizioni del presente Contratto, deve interrompere immediatamente l'utilizzo dei Servizi e dei Materiali.

10.4. Rinuncia

Se non facciamo valere una violazione del presente Contratto da parte vostra, ciò non significa che abbiamo rinunciato al nostro diritto di far valere il presente Contratto nei vostri confronti per qualsiasi futura violazione da parte vostra.

10.5. Assegnazione

L'utente non può cedere o trasferire il presente Accordo (o la sua iscrizione o l'uso dei Servizi) a nessuno senza il nostro consenso. Tuttavia, l'utente accetta che Hiya possa cedere il presente Accordo senza consenso. Non ci sono terzi beneficiari di questo Accordo, ad eccezione di quanto esplicitamente previsto nel presente documento.

10.6. Lingua; Servizi forniti dagli Stati Uniti

I presenti Termini di servizio sono scritti in inglese (USA), anche se possiamo fornire versioni tradotte a nostra discrezione. In caso di conflitto tra una versione tradotta di questi Termini di servizio e la versione inglese, sarà la versione inglese a controllare.

Hiya gestisce i Servizi dai suoi uffici di Washington, USA, e Hiya non garantisce che i Servizi siano appropriati o disponibili per l'uso in altri luoghi.

10.7. 10.7. Legge applicabile; sede; giurisdizione

LA LEGGE FEDERALE SULL'ARBITRATO, LA LEGGE FEDERALE APPLICABILE E LE LEGGI DELLO STATO DI WASHINGTON, A PRESCINDERE DAI PRINCIPI DI CONFLITTO DI LEGGI, REGOLERANNO IL PRESENTE ACCORDO E QUALSIASI CONTROVERSIA CHE POTREBBE SORGERE TRA HIYA E VOI.

L'UTENTE ACCONSENTE IRREVOCABILMENTE E RINUNCIA A TUTTE LE OBIEZIONI ALLA GIURISDIZIONE E ALLA SEDE PERSONALE NEI TRIBUNALI STATALI E FEDERALI SITUATI NELLA CONTEA DI KING COUNTY, WASHINGTON, USA, PER TUTTE LE CONTROVERSIE CHE POSSONO ESSERE PORTATE IN TRIBUNALE AI SENSI DELLA SEZIONE 9. LA SEDE PER QUALSIASI RECLAMO CHE DEVE ESSERE PORTATO IN UN FORO ARBITRALE SARÀ QUELLA INDICATA NELLA SEZIONE 9.

In caso di questioni relative alla protezione dei dati laddove sia applicabile il GDPR, le disposizioni della presente Sezione 11.4 si applicano solo nella misura consentita dal GDPR.

10.8. 10.8. Relazione con accordi con terzi

Hiya può operare, singolarmente o congiuntamente, con applicazioni o siti Web di terzi che incorporano i Servizi o i Materiali. Oltre ai termini e alle condizioni del presente Contratto, l'uso di siti Web, prodotti o servizi di terzi può essere soggetto a termini e condizioni separati delle terze parti che li rendono disponibili, ma tali termini e condizioni di terzi non sostituiscono né si applicano in altro modo all'uso dei Servizi. Vi invitiamo a prendere visione delle politiche e degli accordi applicabili quando utilizzate qualsiasi prodotto o servizio, compreso questo sito web.

Termini di servizio Hiya per Samsung

(per utenti residenti in Italia)

Ultima modifica: 15 novembre 2023

Benvenuto e grazie per avere scelto Hiya. Questo servizio ("Servizio" o "Servizi"), attraverso l'integrazione con il tuo dispositivo Samsung Electronic Co, Ltd. ("Samsung") ti aiuta a identificare le chiamate telefoniche, incluse quelle potenzialmente indesiderate. Noi ("Hiya" o "noi") vogliamo che tu ("Utente") abbia una soddisfacente esperienza con i nostri Servizi e quindi è fondamentale che tu legga e comprenda i termini e le condizioni che si applicano al tuo utilizzo dei Servizi. Questi Termini di servizio ("Accordo") formano un contratto tra l'Utente e Hiya, quindi si prega di leggere ogni sezione.
‍
Il presente Accordo si applica solo all'uso non commerciale e personale dei Servizi da parte dei consumatori. Se sei un ente commerciale o comunque intendi utilizzare i Servizi per qualsiasi scopo commerciale, è necessario stipulare un accordo separato con Hiya ("Accordo di utilizzo commerciale"), e il presente Accordo non si applica al tuo uso dei Servizi. L'Utente non può utilizzare i Servizi per scopi commerciali a meno che non abbia stipulato un Accordo di utilizzo commerciale con Hiya. Per ulteriori informazioni sui Servizi Hiya per le imprese, cliccare qui.

1. Accettazione dei termini

Utilizzando i Servizi accetti integralmente i termini del presente Accordo. Ti invitiamo a prendere visione della nostra Hiya Privacy Policy per i Dispositivi Samsung per comprendere come raccogliamo e trattiamo i tuoi dati personali tramite i Servizi, nel rispetto della vigente normativa.

2. Requisiti per l'utilizzo dei Servizi

2.1. Età minima

Se risiedi nell'Unione Europea o ti trovi comunque nell'ambito di applicazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati del Parlamento europeo e del Consiglio (Regolamento (UE) 2016/679, "GDPR") devi avere almeno sedici (16) anni per utilizzare i Servizi. Se non risiedi nell'Unione Europea o non ti trovi comunque nell'ambito di applicazione del GDPR, devi avere almeno tredici (13) anni per utilizzare i Servizi (in entrambi i casi, l'"Età minima"). Se hai un'età compresa tra i tredici (13) e i diciotto (18) anni, devi avere il consenso dei genitori per utilizzare i Servizi.
‍
Se la legge applicabile nella giurisdizione in cui risiedi richiede che tu debba avere un'età maggiore perché Hiya possa fornirti i Servizi, inclusa la raccolta, la conservazione e l'utilizzo dei tuoi dati di contatto, allora l'età minima è la maggiore età legalmente richiesta. I Servizi non sono destinati all'utilizzo da parte di persone di età inferiore a 13 anni.‍

2.2. Restrizioni all'uso dei Dati Hiya‍

È possibile utilizzare i Servizi e le informazioni ottenute attraverso i Servizi ("Dati Hiya") solo per uso personale e non commerciale, e solo in conformità con tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili. In particolare, non è consentito:

• Utilizzare qualsiasi Dato Hiya per scopi di marketing, tra cui, ma non solo, effettuare chiamate di telemarketing, trasmettere posta cartacea, messaggi facsimile, messaggi di testo, messaggi e-mail non richiesti o qualsiasi altro tipo di messaggio non richiesto;‍
• Compilare i Dati Hiya in un database (diverso dalla rubrica del tuo dispositivo) e conservare tali dati per qualsiasi uso futuro;‍
• Utilizzare qualsiasi Dato Hiya per scopi illeciti, compreso lo stalking, le molestie o le minacce a qualsiasi individuo;‍
• Pubblicare, trasmettere, distribuire o rivendere qualsiasi Dato Hiya;
• Conservare i dati Hiya tramite supporti fisici, o data mining o altrimenti aggregare informazioni o dati resi disponibili attraverso qualsiasi Servizio per qualsiasi scopo al di fuori dell'ambito del presente Accordo, o qualsiasi altro accordo applicabile tra Hiya e voi.

3. Contenuti dell'Utente‍

3.1. Concessione di diritti e dichiarazioni relative ai contenuti dell'Utente

‍Nelcorso dell'utilizzo dei Servizi, l'Utente può caricare, pubblicare, trasmettere o mettere a nostra disposizione in altro modo determinate informazioni, dati, materiali o altri contenuti, comprese le informazioni che lo riguardano ("Contenuti dell'Utente"). Tutti i Contenuti dell'Utente saranno trattati in conformità con la nostra Hiya Privacy Policy per i Dispositivi Samsung.
‍
Non siamo proprietari dei Contenuti dell'Utente. Se siete i titolari dei diritti di proprietà intellettuale relativi al contenuto da voi caricato su Hiya, nessuna disposizione di cui al presente Accordo potrà incidere su tale titolarità. Per consentire la fruizione di Hiya, abbiamo bisogno di ottenere alcuni diritti da parte vostra (ovvero, una licenza). I dettagli della predetta licenza sono indicati di seguito.
‍
Creando, pubblicando, condividendo o rendendo altrimenti disponibili i Contenuti dell'Utente, concedete a Hiya una licenza non esclusiva (potete infatti concedere in licenza i vostri contenuti anche ad altri soggetti), libera da royalty (non vi sarà corrisposto alcun pagamento ai fini della concessione della presente licenza), trasferibile (ci riserviamo la facoltà di cedere i relativi diritti a soggetti terzi coinvolti nella fornitura dei Servizi), sub-licenziabile (ci riserviamo la facoltà di concedere in licenza i contenuti da voi caricati ad altri soggetti prestatori di servizi che ci aiutano a gestire, sviluppare e amministrare Hiya), e universale (il che significa che la licenza potrà trovare applicazione in qualsiasi territorio) ad utilizzare, riprodurre, modificare, estrarre, tradurre, rimuovere, eseguire, visualizzare, comunicare, distribuire, rendere disponibili, memorizzare e archiviare tali Contenuti dell'Utente, a seconda delle impostazioni del vostro account e nei limiti previsti dalla Hiya Privacy Policy per i Dispositivi Samsung, al fine di gestire, sviluppare e fornire i Servizi.
‍
La licenza concessa in relazione ai Contenuti dell'Utente si estende anche alle altre società nostre affiliate o che ci forniscono i servizi necessari per rendere Hiya accessibile agli utenti.
‍
Le licenze concesse a Hiya terminano nel momento in cui chiuderete il vostro account o qualora il contenuto caricato sia stato rimosso da voi o da Hiya in conformità al presente Accordo. Tuttavia, in considerazione della natura dell'attività di Hiya e degli obblighi da noi assunti, la licenza concessa rimarrà pienamente valida ed efficace anche successivamente alla vostra rimozione del contenuto, nella misura in cui fossimo soggetti, ai sensi di legge, all'obbligo di conservare o elaborare il contenuto caricato.
‍
Se non diversamente indicato nel presente Accordo o nella nostra Hiya Privacy Policy per i Dispositivi Samsung, inviando i Contenuti dell'Utente, l'Utente dichiara e garantisce: (i) di avere almeno sedici (16) anni (se risiede nell'Unione Europea o si trova comunque nell'ambito di applicazione del GDPR) oppure almeno tredici (13) anni (se non risiede nell'Unione Europea o non si trova comunque nell'ambito di applicazione del GDPR); (ii) di possedere e controllare tutti i diritti su tali Contenuti Utente, o di avere il diritto di distribuire, riprodurre e fornire tali Contenuti dell'Utente; (iii) che tali Contenuti dell'Utente sono accurati e non fuorvianti; e (iv) che la trasmissione o la fornitura di tali Contenuti dell'Utente: (a) non violano il presente Accordo o (b) non violano i diritti di, o causano danni a, qualsiasi persona o entità.
‍
L'Utente accetta inoltre che Hiya possa raccogliere e utilizzare informazioni tecniche come il suo indirizzo IP, l'ID del dispositivo e altre informazioni, incluse, ma non limitate a, dati tecnici sul suo dispositivo e software di sistema e periferiche, per facilitare la fornitura di aggiornamenti del software, supporto al prodotto e altri servizi relativi ai Servizi, nei limiti indicati nella Hiya Privacy Policy per i Dispositivi Samsung.
‍
Nel caso in cui l'Utente perda i diritti su qualsiasi Contenuto dell'Utente fornito, aggiunto o trasmesso a o attraverso il nostro database (indipendentemente dal fatto che lo abbia tenuto privato o meno) per qualsiasi motivo (incluso il cambiamento del numero di telefono), l'Utente deve immediatamente comunicarlo a Hiya attraverso l'indirizzo support@hiya.com e accetta di utilizzare immediatamente gli strumenti che mettiamo a sua disposizione per rimuovere tale Contenuto dell'Utente.

3.2 Feedback

Apprezziamo ricevere commenti, idee, suggerimenti, feedback o simili in merito ai Servizi o qualsiasi altro prodotto o servizio di Hiya (collettivamente, "Feedback"). Potremmo usare tali Feedback allo scopo di gestire, sviluppare, migliorare, fornire i Servizi senza limiti o obblighi di remunerazione verso l'Utente e senza obbligo di mantenerli riservati.

4. Diritti di proprietà di Hiya

Se non diversamente indicato, i Servizi, e tutti i contenuti e altri materiali disponibili su o attraverso i Servizi, compresi, senza limitazione, i dati Hiya, ma esclusi i Contenuti dell'Utente (collettivamente, i "Materiali"), sono di proprietà di Hiya o dei suoi affiliati o licenziatari. Fermo il rispetto da parte dell'Utente dei termini e delle condizioni del presente Accordo, concediamo all'Utente una licenza personale, non esclusiva e limitata per uso personale e non commerciale per: (i) accedere e utilizzare i Servizi, (ii) far visualizzare i Materiali da un singolo computer o dispositivo mobile, e (iii) utilizzare i Materiali, esclusivamente come consentito dal presente Accordo (la "Licenza"). La Licenza non include una licenza all'Utente di utilizzare il nome di Hiya o marchi commerciali per qualsiasi scopo. Tutti i diritti e le licenze non espressamente concessi all'Utente nel presente Accordo rimangono in capo a Hiya.

5. Obblighi generali e restrizioni

‍5.1. L'Utente accetta di rispettare tutte le previsioni contenute nel presente Accordo.
5.2. In ogni caso, non è consentito all'Utente:‍

• Compiere qualsiasi uso non autorizzato dei Servizi o dei Materiali (compresi, senza limitazione, campagne politiche, pubblicità, marketing, sollecitazioni, promozioni, rivendita o, salvo quanto altrimenti espressamente consentito da Hiya, qualsiasi uso commerciale);
• Trasmettere o altrimenti rendere disponibile qualsiasi contenuto che: (i) non si ha il diritto di trasmettere utilizzando i Servizi, (ii) può esporre Hiya o i suoi affiliati, licenziatari o utenti, a qualsiasi danno o responsabilità, o (iii) è illegale;‍
• Trasmettere o altrimenti rendere disponibile qualsiasi contenuto che contenga virus o qualsiasi altro codice informatico, file o programma progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software o hardware o apparecchiatura di telecomunicazione;‍
• Inviare, pubblicare o trasmettere qualsiasi testo, grafica o materiale che: (i) sia falso o fuorviante; (ii) sia diffamatorio; (iii) violi la privacy altrui; (iv) sia osceno, pornografico o offensivo; (v) promuova discriminazione, razzismo, odio o atti dannosi contro qualsiasi individuo o gruppo; (vi) violi i diritti altrui, inclusi i diritti di proprietà intellettuale; o (vii) violi o incoraggi una condotta che violerebbe qualsiasi legge o regolamento applicabile o darebbe origine a responsabilità civile;‍
• Copiare qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali o qualsiasi contenuto o codice sorgente alla base;‍
• Fare reverse engineering, disassemblare, decifrare o decompilare qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali, o altrimenti tentare di scoprire o ricreare il codice sorgente di qualsiasi software;‍
• Distribuire il software o il codice sorgente alla base dei Servizi o dei Materiali a terzi;‍
• Ad eccezione di quanto altrimenti espressamente consentito da Hiya, effettuare qualsiasi modifica, adattamento, miglioramento, potenziamento, traduzione o lavoro derivato di o a qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali;‍
• Rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi avviso di copyright o altri avvisi di proprietà di Hiya o dei suoi affiliati o licenziatari in qualsiasi parte dei Servizi o Materiali;‍
• Violare i diritti di proprietà intellettuale di altri, inclusi brevetti, marchi commerciali, segreti commerciali, copyright o altri diritti di proprietà;‍
• Oscurare o disattivare qualsiasi pubblicità che possa apparire su o attraverso i Servizi;‍
• Utilizzare qualsiasi tipo di mezzo automatizzato per utilizzare i Servizi o i Materiali;‍
• Accedere senza autorizzazione a qualsiasi rete, sistema o database utilizzato nella fornitura dei Servizi, o a qualsiasi account associato ai Servizi, o accedere o utilizzare qualsiasi informazione ivi contenuta per qualsiasi scopo;‍
• Tentare di sondare, testare, hackerare o altrimenti aggirare qualsiasi misura di sicurezza;‍
• Violare qualsiasi requisito, politica, procedura o regolamento di qualsiasi rete collegata ai Servizi;‍
• Utilizzare uno qualsiasi dei Servizi in qualsiasi modo che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o altrimenti compromettere i Servizi (o le reti connesse ai Servizi);‍
• Interferire con o interrompere l'uso e il godimento da parte di altri dei Servizi o dei Materiali;‍
• Dichiarare falsamente, impersonare o altrimenti travisare la propria identità o la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità;‍
• Utilizzare i Servizi o i Materiali per inviare e-mail non richieste, "spam", o promozioni o pubblicità per prodotti o servizi;‍
• Utilizzare i Servizi o i Materiali in qualsiasi modo per perseguitare, molestare, violare la privacy di, o altrimenti causare danni a, qualsiasi persona;‍
• Utilizzare i Servizi o i Materiali in qualsiasi modo che espone Hiya a qualsiasi danno o responsabilità di qualsiasi natura;‍
• Usare i Servizi o i Materiali in violazione di qualsiasi legge o regolamento, statale o locale, sia ora esistente che emanato in futuro;‍
• Copiare (eccetto nel corso del caricamento o dell'installazione) o modificare qualsiasi Servizio, incluso ma non limitato all'aggiunta di nuove caratteristiche o altrimenti fare adattamenti che alterino il funzionamento dei Servizi;‍
• Trasferire, sublicenziare, affittare, prestare, noleggiare o distribuire in altro modo i Servizi a terzi;‍
• Rendere le funzionalità dei Servizi disponibili a più utenti attraverso qualsiasi mezzo, incluso ma non limitato al caricamento di componenti dei Servizi o dei Dati Hiya su una rete;
• Impegnarsi in "framing", "mirroring" o simulare in altro modo l'aspetto o la funzione dei Servizi;
• Utilizzare software manuali o automatici, dispositivi, script robot, altri mezzi o processi per accedere, fare scraping o crawling dei Servizi o qualsiasi dato o informazione correlata;
• Monitorare la disponibilità, le prestazioni o la funzionalità dei Servizi per qualsiasi scopo concorrenziale.

6. Altre disposizioni

6.1. Disposizioni speciali relative ai download automatici

Se hai installato sul tuo dispositivo qualsiasi software reso disponibile da Hiya per l'utilizzo di qualsiasi Servizio, accetti che di volta in volta, i Servizi possano scaricare e installare automaticamente gli aggiornamenti e le funzionalità aggiuntive per il software al fine di migliorare e sviluppare ulteriormente i Servizi.‍

6.2. Disponibilità dei Servizi

Il nostro obiettivo è rendere i Servizi disponibili a tutti, ma il loro uso non è consentito agli utenti non autorizzati dalla legge applicabile a ricevere i nostri Servizi.

6.3. Disposizioni speciali applicabili a specifici Servizi Hiya

Il presente Accordo regola l'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente. Eventuali condizioni e informative aggiuntive si applicheranno nel caso in cui l'Utente desideri accedere a ulteriori funzionalità.

7. Limitazione di responsabilità

Nessun elemento del presente Accordo è finalizzato a escludere o limitare la nostra responsabilità in caso di morte, lesioni personali o dichiarazioni false fraudolente causate da colpa o di pregiudizio nei confronti dei diritti legali dell'Utente.
‍
Agiremo secondo diligenza professionale nel fornire all'Utente i nostri Servizi e nel garantire un ambiente protetto, sicuro e privo di errori. A condizione che abbia agito secondo diligenza professionale, Hiya non accetta alcuna responsabilità in relazione a perdite che non siano cagionate da una propria violazione del presente Accordo o altrimenti riconducibili alle proprie azioni, a perdite non ragionevolmente prevedibili dall'Utente e da Hiya al momento dell'accettazione del presente Accordo ed in relazione ad eventi estranei al ragionevole controllo di Hiya.

8. Risoluzione delle controversie; Giurisdizione e legge applicabile

Nel caso in cui dovesse insorgere una controversia, l'Utente è invitato a contattarci attraverso l'indirizzo support@hiya.com per risolvere direttamente i problemi. Ci adopereremo affinché la controversia possa essere risolta in via amichevole.
‍
In caso di reclami o controversie relative all'uso dei Servizi da parte dell'Utente in qualità di consumatore, l'Utente e Hiya accettano di risolvere le controversie e i rispettivi reclami individuali dinanzi a un tribunale competente del Paese di residenza principale dell'Utente che abbia giurisdizione in merito. In questo caso, si applicano le leggi del Paese in questione, indipendentemente dalle disposizioni in materia di conflitto di leggi.

9. Come segnalare le denunce di violazione del copyright

Hiya rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui. Se ritenete che il vostro copyright sia stato violato su uno qualsiasi dei nostri Servizi, vi preghiamo di contattarci.

10. Condizioni generali

10.1. Clausola di salvaguardia

Seuna qualsiasi parte del presente Accordo è ritenuta non valida o non applicabile, la parte non applicabile sarà applicata nella massima misura consentita dalla legge e le parti rimanenti rimarranno in vigore a tutti gli effetti.‍

10.2. Revisione dell'Accordo

Ci riserviamo la facoltà di apportare, di tanto in tanto, delle modifiche al presente Accordo, per riflettere circostanze quali cambiamenti nelle nostre offerte di servizi, cambiamenti nella nostra attività o mutamenti del contesto economico. Le stesse saranno produttive di effetti unicamente per il futuro.
‍
In tal caso, vi informeremo con ragionevole anticipo e in modo trasparente circa le principali modifiche che potrebbero impattarvi segnalando altresì la data in cui tali modifiche entreranno in vigore. Nel caso in cui non si voglia concordare con le modifiche apportate al presente Accordo, si dovrà cessare ogni utilizzo di Servizi.

10.3. Rinuncia

Se non facciamo valere una violazione del presente Accordo da parte vostra, ciò non significa che abbiamo rinunciato al nostro diritto di far valere il presente Accordo nei vostri confronti per qualsiasi futura violazione da parte vostra.‍

10.4. Cessione

Ilpresente Accordo, così come tutti i diritti e le autorizzazioni ivi concessi, non potranno essere da voi trasferiti o ceduti, ma potranno essere ceduti da Hiya senza alcuna restrizione. In tal caso, ciò non pregiudicherà i vostri diritti come consumatori. Inoltre, nel caso in cui non doveste essere soddisfatti, avrete sempre il diritto di risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento.